«Det skjedde i de dager». Slik starter vår viktigste julefortelling – to tusen år gamle ord som fortsatt berører. Om Jesus som ble født og kom til jorda med lys og håp.
Juleevangeliet lar oss ta del i et helt spesielt øyeblikk – av fred, glede og undring.
Ta deg tid til å ta inn julebudskapet, fremført av disse sekstej stemmene og ansiktene. Trykk på videoen under, eller bla forbi for å lese mer om de femten deltakerne.
Se videoen her
Juleevangeliet leses fra Bibelen: Lukasevangeliet kapittel 2, vers 1-14. Teksten blir her fremført på på bokmål, nynorsk, sørsamisk (Bibel 2011 © Bibelselskapet, bibel.no) og engelsk (New Revised Standard Version 1989, biblestudytools.com).
Disse seksten formidler juleevangeliet i kirkens nye julevideo
Seksten personer er med på å formidle juleevangeliet i Den norske kirkes julevideo. Les mer om hvem de er, hva de har vært aktuelle med i 2024, og hva julen betyr for hver og en av dem.
Danby Choi
Sjefredaktør og samfunnsdebattant
Danby Choi har vært en populær realitydeltaker i året som har gått, sist sett som den dansende Moskusen i NRKs Maskorama. Han ble også populær for sin deltakelse i Spillet på TV 2.
Tidligere i år kunne man lese om Chois gudstjenesteprosjekt i Vårt land. Prosjektet startet som en den av en «hvit måned», som mange gjennomfører i januar. Men så ga kirkene mersmak, og gudstjenesteprosjektet ble forlenget på ubestemt tid.
Til daglig er Danby Choi sjefredaktør i avisen Subjekt, og en aktiv samfunnsdebattant.
Hva betyr jul for deg, Danby Choi?
– For meg er julen en hellig høytid da vi møter mørket med lyset.
Kristin Morken Hogganvik
Feltprest i Forsvaret stasjonert på Gardermoen flystasjon
Kristin en av 37 prester fra Den norske kirke som jobber i Forsvarets tros- og livssynskorps. Feltprestene har en viktig rolle i mye av det som preger samfunnet vårt, både i krigs- og fredstid.
Feltprestene er, og har lenge vært, en viktig del av kirkens tilstedeværelse i samfunnet. I 2024 uttrykte biskopene at kirken ønsker å fortsette å spille en viktig rolle i totalberedskapen i samfunnet, blant annet ved å styrke forholdet til Forsvaret.
Hva betyr jul for deg, Kristin?
– Jul for meg betyr håp. Midt i den mørkeste delen av året blir vi minnet om lyset, gjennom at Gud sender Jesus til jorden, og engler som synger forteller oss at Jesusbarnet er et budskap om glede og fred. Det å gjenta historien som formidler glede og fred gir håp i seg selv, synes jeg. Og så er jul for meg også mye tradisjoner og familie, på godt og vondt. Jula får på en måte alt frem i lyset. Alt som er fint blir ekstra fint, og alt som er vondt blir også synlig. Og da blir håpet om glede og fred viktig.
Herborg Kråkevik
Skuespiller og sanger
Herborg Kråkevik, fra Jondal i Hardanger, har et ansikt og en stemme som mange forbinder med jul. Hun har i desember vært en del av NRKs underholdningsserie 24-stjernes julekalender, der 24 deltakere kjemper om å bli årets julestjerne.
Hun er også aktuell med juleforestillingen og juleheftet Juleroser. Juleroser er satt sammen av nye og klassiske kunst- og kulturuttrykk, og er med det både nostalgisk og moderne.
Hva betyr jul for deg, Herborg?
– Jula er høytid for meg, den vanlige tida stopper opp og det blir juletid – annerledes dager, annerledes lyder og lukter og levende lys over alt! Tid til å tenke, hvile og forundre seg.
Sally Azar
Prest i Den evangelisk-lutherske kirke i Jordan og Det hellige land
Sally Azar er den første palestinske, kvinnelige presten i Den evangelisk-lutherske kirke i Jordan og det hellige land, som er Den norske kirkes søsterkirke. Her jobber hun i to menigheter: en øst for Betlehem, og en i Jerusalem. Med det lever hun som prest og medmenneske midt en virkelighet med krig og hverdagsliv om hverandre.
Foto: Albin Hillert/WCC
Jonas Gahr Støre
Statsminister
Det har vært et mangefasettert år for statsministeren. En av de mange viktige oppgavene i 2024, har vært å invitere til dialog mellom religiøse ledere om krigen i Midtøsten. Møtepunktene har vært med på å bygge forståelse om hvordan krigen påvirker ulike religiøse grupper i Norge i dag.
Jonas Gahr Støre er Norges statsminister, og leder i Arbeiderpartiet. Han hatt mange ulike roller i norsk politikk: fra utenriksminister, til generalsekretær i Norges Røde Kors.
Hva betyr jul for deg, Jonas?
– Juletradisjoner betyr mye for meg. Julen er en tid for å være sammen med kone, barn og barnebarn. Det er en tid for ro og refleksjon, og for lange skiturer og tjukke bøker.
Sondre Myrseth
Medarbeider i Skårer menighet
Sondre Myrseth har mange baller i lufta som medarbeider i Den norske kirke: han jobber fast i Skårer menighet, med babysang, på kirkegården og i inkluderingsarbeid. I tillegg er han aktiv som frivillig i menighetens mange ulike aktiviteter.
Myrseth er skuespiller og har spilt i populære serier som Førstegangstjenesten på NRK og Helt perfekt på TVNorge. I tillegg til dette, jobber han i en bedrift på Lillestrøm.
Hva betyr jul for deg, Sondre?
– For meg er familie og venner viktige i jula. Og maten! Julegrøten gir meg masse minner. Julesangene og julemusikken gjør meg glad.
Evelina Moholt
Artist og TV-profil
Evelina Moholt går forventningsfull inn i jula og det nye året: hun kunne nemlig tidligere i år dele den gode nyheten om at hun venter sitt første barn.
Moholt er kjent fra både TV og musikkens verden. Hun har deltatt i programmer som Maskorama, Forræder og Sistemann ut. I flere av disse programmene har Moholt vært å se sammen med sin mor, Katrine Moholt.
Hva betyr jula for deg, Evelina?
– Jul for meg er tid med de jeg er glad i. Tid til å sette seg ned i et julepynta hus, med tente stearinlys, nisser og engler, med litt gløgg i glasset sammen med familien. Tid til gode samtaler, til å lytte, dele og glede andre. Jeg føler meg heldig som kan glede meg til jula, for jeg vet det er mange som ikke gjør det. Vær ekstra gode mot hverandre nå i en tid hvor mange sliter, se hverandre i øya, gi hverandre en god klem og ring til noen du setter pris på. God jul!
Knut Harald Ulland
Generalsekretær i LEVE – Landsforeningen for etterlatte etter selvmord
Knut Harald Ulland og LEVE jobber hver dag for å støtte etterlatte og berørte ved selvmord og for å forebygge selvmord.
Fjorårets selvmordstall viste 693 registrerte selvmord i Norge. Da tallene kom uttrykte preses i Den norske kirke Olav Fykse Tveit medfølelse med alle som har mistet noen og til alle med selvmordstanker. Fykse Tveit pekte også på Den norske kirkes vonde historie fra gammelt av, da selvmord ble stigmatisert. Det er ikke tilfelle i dag. Den norske kirke har derfor viktige samarbeid med frivillige organisasjoner som LEVE.
Hva betyr jula for deg, Knut Harald?
Jeg vil gjerne få svare med et dikt hentet fra boka Stjernekast:
Jula får fram det beste i mennesket!
De beste menneskene,
de prøver liksom ikke å
dra deg raskt opp når du
henger i en tynn tråd –
de firer seg heller ned
ved siden av deg og venter
tålmodig på at de to trådene
tvinner seg sammen og blir
til det tauet du ikke
trodde fantes.
Jae Nyamburah
Skuespiller
I år spiller den Heddapris-nominerte skuespilleren rollen som Hedda i den kritikerroste oppsetningen av Hedda Gabler på Det norske teatret.
Da hun fikk rollen fikk hun både gode ønsker og trusler: – Jeg tar stor plass, og det provoserer mange, fortalte hovedrolleinnehaveren.
Jae Nyamburah er både regissør, lyriker og fotograf, men trolig mest kjent som skuespiller. Jae, som er født i Kenya, men er oppvokst på Hauketo i Oslo, har tidligere vært å se i teaterstykker som Hamlet, Peer Gynt, The Book of Mormon og Romeo og Julie.
Hva betyr jula for deg, Jae?
– Julen, for meg, er en symfoni av varme og lys midt i vinterens mørke. Det er den milde gløden fra et bål, lyden av latter blant kjære. Det er duften av granbar og kanel, glitrende lys som skjærer gjennom mørket. Julen er en påminnelse om at selv i de kaldeste årstidene har kjærlighet kraften til å fylle hver krok av livet med magi og håp. Det er en feiring av fellesskap, takknemlighet, men også de meningsfulle øyeblikkene som gjør livet ekstraordinært.
Bjarte Tjøstheim
Podkastvert, komiker og skuespiller
Musikalen Jesus Christ Superstar igjen tatt hovedstaden med storm. Bjarte Tjøstheim har rollen som den eksentriske Kong Herodes, og ble i NRKs anmeldelse titulert «herre og meister på Folketearetet».
Komikeren fra Randaberg har vært åpen om sin angst og engstelse i forestillinger, podkast og bok, men gjorde det han kalte for «sitt siste angstintervju» med Aftenposten i vår. Til daglig kan man høre stemmen til Tjøstheim i den populære humorpodkasten Papaya.
Hva betyr jul for deg, Bjarte?
– Jul for meg er stille dager sammen med mine aller nærmeste. En liten tur i kirken på julaften, pluss noen juleselskap og så en liten tur på baderomsvekten 3. juledag.
May Bente Jønsson
Leder i Samisk kirkeråd
May Bente Jønsson er den første sørsamiske lederen av Samisk kirkeråd, valgt våren 2024. Rådet skal fremme, verne og samordne samisk kirkeliv i Den norske kirke og ivareta urfolksspørsmål.
Rapporten fra Sannhets- og forsoningskommisjonen slo i 2023 fast av Den norske kirke bidro til fornorskningspolitikken overfor samer, kvener/norskfinner og skogfinner.
Kirkens avvisning av tradisjonell samisk og kvensk/norskfinsk religiøsitet og virkelighetsoppfatning bidro til å nedvurdere samer og påføre skam og mindreverdighetsfølelse. Samtidig bidro kirken til å opprettholde og utvikle samiske språk.
Den norske kirke har i dag et stort forsoningsarbeid, for å erkjenne historien og gjenoppbygge tillitt, bygge kompetanse, rekruttere og inkludere samisk livsanskuelse og kultur.
Hva betyr jula for deg, May Bente?
– Jul for meg er tid for familie, glede, takknemlighet og avslapping.
Julen er favoritthøytiden for datteren min. Hun begynner med nedtelling i september og det å kunne glede henne litt ekstra i julen med matchende julepysjer og pynting hjemme med lys og nisser, og å kunne bruke enda mere tid sammen med henne, har blitt veldig viktig for meg.
Når vi er hjemme til mamma og pappa serveres det både samiske og svenske juleretter. Det har blitt en tradisjon som må til for at det skal bli jul.
Det å kunne sette av tid til å besøke familie og venner, spise måltider sammen, vise takknemlighet og glede sammen. Det er jul for meg.
Laahkoe jåvle!
Hanna Rege Gårdsvoll og Luna Marie Aatlo
7. klassinger
Luna Marie og Hanna går begge i sjuende klasse, og er aktive i Mortensrud menighet sitt Soul Children-kor.
I november deltok de begge på Lys våken – en helt spesiell overnatting i kirken. Da ble soveposer rullet ut i kirkerommet, og de fikk minner for livet sammen med nye og gamle venner. Hvert år deltar tusenvis av barn på Lys våken i Den norske kirke.
Hva betyr jula for deg, Hanna?
– For meg betyr julen tid med familien som vi ikke bor i nærheten av til vanlig, og masse god mat.
Hva betyr jula for deg, Luna Marie?
– Det betyr starten på en ny tid, en tid som skal bli annerledes med mer kjærlighet. Egentlig starten på kristendom. Starten på det som skulle skje i påsken.
Også er det veldig fint å tenke på alt som skjedde da. Og at selv om Jesus var konge, så var det ikke viktig at han ble født i et slott. Han kunne bli født i en stall.
Også syns jeg det er fint å tenke på at Jesus har vært et barn en gang. At han kan kjenne seg igjen i det vonde jeg opplever. Han ble sikkert også lei seg og opplevde frekke folk. Han opplevde de verste ting. Han var flyktning.
Jeg syns det er fint med julefeiring. Jeg syns det er fint å feire Jesus sin bursdag.
Når det er jul liker jeg å gjøre gode ting mot andre for det er som å gi Jesus en bursdagsgave.
Tommy Urhaug
Paralympisk mester i bordtennis
Tommy er Norges beste bordtennisspiller i sin klasse, og ble i forkant av årets Paralympics omtalt som en «levende legende» og «superveteran». I hans syvende Paralympics sommeren 2024, sikret han nok en gang gullmedaljen.
Tommy Urhaug ble, sammen med Jakob Ingebrigtsen, tildelt Fearnleys olympiske og paralymiske ærespris etter Paralympics i Paris. Prisen går til personer som har utmerket seg utover det vanlige i OL og Paralympics. Merittlisten til Urhaug lang, og inneholder annet fire VM-gull, syv EM-gull og tre paralympiske medaljer.
Hva betyr jula for deg, Tommy?
– Jul for meg betyr tid med familien. Jeg har en travel hverdag med mye reising og tid borte fra familien. I julen prioriterer jeg å være med familie. Nyte god mat, gjøre ting sammen og la freden senke seg. Skape gode tradisjoner for barna mine som jeg håper de vil se tilbake på med glede når de blir voksne.
Julen er også julekonserter i kirken og å bli minnet på hva julens budskap egentlig er. At det ikke forsvinner i hverdagens mas og stress.
Alex Ramstad Døsvik
Sokneprest i Sverresborg
Alex Ramstad Døsvik ble vigslet til prest i Den norske kirke i Nidarosdomen i januar 2024 – en historisk vigsling. Hen ble med det nemlig den første åpent ikke-binære personen som er blitt vigslet til prest i Den norske kirke.
Nå er hen konstituert sokneprest i Sverresborg menighet i Trondheim. Ramstad Døsvik er åpen om sin identitet, og mange har latt seg berøre av hens historie.
Hva betyr jul for deg, Alex?
– For meg handler jula om flere ting. Det ene er at vi markerer Jesu fødsel og at Gud ble menneske som oss. Det andre er at jeg er opptatt av at vi skal gjøre julefeiringa fin for alle de vi kan, og at selv om jula er veldig fin for mange, så er det også den tiden på året hvor ensomheten står sterkest frem som det samfunnsproblemet som det er. Så jul og fellesskap er viktig, også er det veldig viktig at vi har øynene åpne for å fange opp også alle som kjenner ekstra på ensomheten høytiden kan bringe med seg.
Bugge Wesseltoft
Pianist, jazzmusiker, komponist og produsent
Bugge Wesseltofts Deilig er jorden fra juleplata er sporet som lydlegger stemningsfullt 2024-lesingen av juleevangeliet fra Den norske kirke.
I over 20 år har Jens Christian Bugge Wesseltofts klassiske julealbum «It’s snowing on my piano» skapt julestemning for det norske folk. Plata består av vakre og neddempede versjoner av våre kjæreste julesanger.
Hva betyr jula for deg, Bugge?
– Jul er fred, ro og glede med familien.