Under "Dokumenter" nederst på sida finner du liturgier samt lydfiler for enkelte deler av liturgien.
Om det ønskes noter: Se i Saalmegærja nr. 76a eller ta kontakt med prest, epost: eb788@kirken.no.
Dokumentet "Liturgiske ledd gudst2020_ssa_korrigert" er en oppdatert og korrigert versjon av «Liturgiske ledd på sørsamisk» (jfr Gudstjenestebok for Den norske kirke (2020), s 278-281). Bruk tekstene i dokumentet her og ikke det som står i gudstjenesteboka.
Dokumentet "Språkhjelp" gir en enkel innføring i uttale av sørsamiske ord. Her er det også med ord-for-ord-oversettelse av enkelte deler av liturgien.