Et lysglimt fra et land i opprør

Etiopia har lenge vært ansett som et fyrtårn av håp, et stabilt land i sterk utvikling, spesieltøkonomisk. Mange trodde det ville bli mer demokrati i landet da Abiy Ahmed overtokstatsministerembetet i april 2018, og at han kunne innfri løftene om å bli en leder for alleinnbyggere, uavhengig av etnisitet og religion. Dessverre er det krefter i landet som sidenstarten har prøvd å hindre dette og som har forstyrret freds og demokratiseringsprosessen.

Mens jeg skriver dette brevet er situasjonen i Etiopia dessverre alt annet enn fredelig. Fra nord
presser tungt væpnete Tigray styrker seg mot hovedstaden Addis Abeba. I vest kjemper
tilhengerne av Oromo Liberation Army mot hæren. Og i Benishangul Gumuz overtar
geriljastyrker stadig større områder. De bygger på allianser mellom svært ulike grupper som har
lite til felles. Situasjonen har ført til en destabilisering av hele landet.
Det er vanskelig å bedømme situasjonen, vanskelig å si hva som er propaganda og hva som er
sant, og hvor krigsforbrytelser skjer og hvem som begår dem. Situasjonen ble i begynnelsen av
november vurdert som så truende at mange organisasjoner, inkludert NMS, følte seg tvunget til
å be sine utsendinger forlate Etiopia. Sophie og Mparany Rakotondrainy reiste 8. november med
sine tre barn til Tyskland.
Likevel har de fleste prosjektene gjennomført sine aktiviteter. De må være fleksible og tilpasse
seg den situasjonen til enhver tid. Er situasjonen for anspent, må de avvente og utsette
aktivitetene til det åpner seg nye muligheter.
I månedsskiftet oktober/november kunne heldigvis workshopen «Oppdag grammatikken din»
for fire minoritetsspråklige grupper ved SIL Etiopia gjennomføres. Ett av språkene var « Hozo », et
Mao språk i Vest Etiopia som blir fulgt opp av Klaus Christian Küspert . Målet med workshopene
var å skrive en første grammatikk for disse språkene som kan være grunnlag for en senere
bibeloversettelse. Det ble stor suksess! Hozo språket ( Ak’mo Wandi ) har nå en liten bok hvor
regler som dette språket fungerer etter, er notert, systematisert og forklart. Dette betyr utrolig
mye for Mao som har vært «et folk som ikke eksisterer ». Språket som blir hånet og betraktet
som «fuglespråk» med bare meningsløse pip, har nå skrevne regler som stolt kan vises til andre.
I tillegg er denne grammatikken og det pågående arbeidet med en ordbok viktige byggesteiner
for en fremtidig bibeloversettelse og gir det lenge stillestående evangeliseringsarbeidet blant
Mao folket en helt ny drivkraft.

I Addis Abeba er prosjektet «Safe from irregular migration » aktiv i to bydeler. Prosjektet har
fokus på ungdommer som enten har planer om å forlate Etiopia irregulært, eller som kommer
tilbake fra irregulær migrasjon, hovedsakelig fra gulfstatene. Ungdommene blir ofte utnyttet og
opplever fysiske, seksuelle og psykiske overgrep fra sine arbeidsgivere, eller menneskehandlere.
Dette gjelder spesielt kvinner. Prosjektet bidrar til å gi dem som kommer tomhendt tilbake en
verdig fremtid. De får startkapital til å starte ny virksomhet, slik at de kan bli reintegrert i
lokalsamfunnet. Prosjektet jobber også forebyggende ved å skape bevissthet om farene og
ulempene ved irregulær migrasjon. De gir potensielle migranter muligheter til å melde seg på
yrkesfaglige og tekniske opplæringsprogram, og lære om hvordan en kan starte egen business
for å tjene penger. Prosjektet har på mange måter blitt et pilotprosjekt som fra 2022 skal utvides
og få finansiering fra Norad.


Av Sonja Küspert

Dele-knapper kan ikke vises uten at du samtykker til bruk av funksjonelle cookies. For å gjøre dette må du trykke på knappen helt nederst i venstre hjørne og marker sjekkboks for funksjonelle cookies og deretter klikke på "Oppdater samtykke". Evt. klikk på "Godta alle cookies" for å godta alle kategorier av cookies. Deretter må du laste siden på nytt.

Beklager, men vi kan ikke finne din posisjon pga instillingene i nettleseren din. Du må tillate autolokasjon for å kunne benytte denne funksjonaliteten:

Se instruksjoner for din nettlester under:

Internet explorer

Internet options / Privacy / Location / klikk på "Clear sites"

Chrome

Settings / Advanced / Priacy and security / Content settings / Location -> Fjern "kirken.no" fra blokkert-lista

Firefox

Options / søk etter "location" / settings / Fjern "Kirken.no" fra blokkert

Safari

Settings for this website / Location -> "Allow"