Kirken.no bruker såkalte cookies til trafikkmåling og optimalisering av innhold. Hvis du klikker «Jeg forstår, lukk meldingen» aksepterer du at vi bruker cookies på sidene. Vil du vite mer om cookies, trykk «les mer».

Jeg forstår, lukk meldingen

Les mer

Sijjie mijjese

Dellie vihth advente jïh biejjieh jåvli åvtelen. Jåvlh båetiemisnie. Mejtie datne vuertieminie dov fuelhkine ektine vuj voelpigujmie ektine årrodh. Jallh mejtie jåvlh dutnjien duesmies biejjieh leah. Jïjnjesh sijhtieh biejjide jåvli åvtelen bueriedidh guktie elmie rihpesåvva: konserth, gyrhkesjimmieh jïh ovmessie tjåanghkoeh gusnie maehtebe ektesne årrodh. Dagkerh tjåanghkoeh hijven mijjese. Gijhtebe gaajhkesidie gïeh dejtie mijjese darjoeh!

Gåetie-luhpie mij ij lij, jåvle-vaentjielisnie vihkele lea. Josef jïh Maarja tjoerigan nåake gåetie-sæjjan tjaangedh gosse gellie biejjieh fealadamme aerebe Betlehemmese böötigan. Ij lij naan sijjie guessiegåetesne jallh jeatjah gåetine. «Ij naan gåetie-luhpie» Lukasen vaentjele soptseste. Desnie ajve rehpie gusnie kreekh årroeminie. Gosse maana reakadi, dellie dam kreeki suejnie-sæjjan bïejigan. Idtji naan sijjie Josefasse jïh Maarjese. Eah jïjnjesh mijjeste dagkerh nåake gåetie-luhpiem åtneme. Mijjieh gïeh ræjhkoes laantesne årroeminie, ibie guarkah guktie dejpeli lij.

Jupmelen åssjalommesh naemhtie leah: Jeesusen gielhtie Jupmele mijjine aktani, almetji jielieminie jïh veartaninie aktani. Jeesuse sijjiem gaajhkesidie dorje. Raeffien åejvie idtji vaarenes jïh buejkies almetjidie veeljh: sïejme almetjidie badth veelji, dejtie gïeh giefie jïh hiejjies leah. Viesjies almetji gåajkoe bööti, dej gåajkoe gïeh faamohth leah. Juktie Jupmele almetjidie eahtsa, sijjiem jïjtsasse mijjen luvnie dorje jïh sijjiem gaajhkesidie dorje. Ij gie dan viesjies leah guktie maahta jiehtedh «ij naan sijjie munnjien» gosse gåvla saerniem Jeesusen bïjre. Ij gie dan viesjie leah guktie Jeesuse ij viesjebe orreme.

«Dej beeli ...», jåvle-vaentjielisnie lohkebe. Jeesuse daelie aaj båata jis sijjiem åådtje mijjen luvnie jïh mijjen vaajmoej sïsnie. Soelkehtassine jïh håhkojne, aarmojne jïh raeffine båata. Mijjen gåajkoe båata seammasadth guktie libie jïh guktie mijjen luvnie lea. Elmie rïhpeldahkesne.

Mijjen vaajmojste heevehtimmie lokngese jalhts jallan govloe jïh gosse gïele sarkoes jïh gosse gïele jåalkas jïh tjïelke lea. Laavlobe, mijjieh gïeh jaehkebe jïh jueriedibie, iehtsebe jïh rohkelibie. Jupmele heevehtimmien sijjiem mijjesne sjugnede. Buerie-sjugniedimmien jåvlh!

Datnem, Åejvie Jeesusem, vuejnebe
goh aktem eatnemen unniemistie.
Dov reakadimmien åavtoem
ibie gåessie gænnah guarkah.
Ihkuven laavlomisnie
gaajhkh boelvh aktanieh.
Datnem vuejnebe jïh jaehkebe.

Dov båeteme, Åejvie Jeesuse,
veartenen jïjjem jeatjahtahta
jïh tjoevkem jïjnjesidie buakta
gïeh oktegh domtoeh.
Viehkehth mijjem datnem dåeriedidh!
Baajh veartenen almetjidie dov buerievoetem vuejnedh
gosse jaahkoeladtjidie vuartasjieh!*

(Svein Ellingsen. *Iij leah jarkoestaæjja laavlomem sjïehtesjamme guktie maehtebe daam laavlodh)

Herborg Finnset
Nidarosen bïspe

Kontaktinformasjon for Strinda menighet

Besøks- og leveringsadresse:
Brøsetvegen 168
2. etasje

Sentralbord: 994 36 000
Mandag - torsdag 10.00-14.00

Besøksadresse Strinda kirke og 
Moholt menighetshus:
Brøsetvegen 147

Post- og fakturaadresse:

Strinda menighet, 
Kirkelig fellesråd i Trondheim,
Postboks 2300 Torgarden
7004 Trondheim

Org. nr. 976 998 200

Bank: 0530 21 44798

Vipps:  Se lenke til høyre

 

Beklager, men vi kan ikke finne din posisjon pga instillingene i nettleseren din. Du må tillate autolokasjon for å kunne benytte denne funksjonaliteten:

Se instruksjoner for din nettlester under:

Internet explorer

Internet options / Privacy / Location / klikk på "Clear sites"

Chrome

Settings / Advanced / Priacy and security / Content settings / Location -> Fjern "kirken.no" fra blokkert-lista

Firefox

Options / søk etter "location" / settings / Fjern "Kirken.no" fra blokkert

Safari

Settings for this website / Location -> "Allow"