– «Jeg er så glad at jeg holder på å sprenges! Jeg har oppnådd målet mitt, jeg hadde lyst til å få noen nye venner», gjengir Sigrid Karine Omma Paulsen med innlevelse.
Hun forteller om et spesielt fint øyeblikk med en av konfirmantene fra søndag, siste kveld av samisk konfirmantleir. Paulsen er rådgiver i Samisk kirkeråd og var leirsjef på leiren.
– Det var vakkert. Da vet vi at vi har lykkes, fortsetter hun.
Isfiske, joik og fornorskningshistorie
Samisk konfirmantleir er en landsdekkende leir for samiske ungdommer som deltar i konfirmasjonstiden i sin lokale menighet.
Årets leir er tiende i rekken, og var delt inn i to. Den ene leiren foregikk utenfor Bodø, og den andre i Sørreisa. Blant deltakerne var Elise Jåma på fjorten år.
– Samisk håndverk var mest gøy. Da skulle vi lære å sy i skinn, forteller Elise.
Samtidig lærer konfirmantene om symbolikken og meningen bak tingene de lager.
– En viktig del av samisk kultur er at det en lager, ikke bare har en bruksfunksjon. De har også en betydning. Denne betydningen kan for eksempel knyttes til slektsbånd, forklarer Paulsen, leirsjef.
Isfiske, tradisjonsmusikk og joik, fornorskningshistorie og leker er blant aktivitetene konfirmantene fikk tilbud om.
Forelskelse og kjærlighetssorg
– Det var artig å være blant andre samer, forteller konfirmanten Elise
Selv om hun var den eneste fra sørsamisk område på sin leir, var det ikke vanskelig å få nye bekjente.
– Konfirmantene ble kjent på tvers av områder og språk. De rakk å forelske seg og de rakk å få kjærlighetssorg i løpet av helgen, sier Paulsen.
De tre samiske språkene, nordsamisk, sørsamisk og lulesamisk, ble snakket, i tillegg til norsk. Det pitesamiske språkområdet var representert, selv om det ikke ble snakket pitesamisk.
– Vi har mye fokus på identitet. Når konfirmantene skal være sosiale, oppfordrer vi dem til å bruke sitt samiske språk. De får hjelp til å forstå hverandre på tvers av språkene, og de kan bruke norsk som hjelpespråk, fortsetter hun.
Få tilbud til samiske konfirmanter
Paulsen forteller at det finnes veldig få menigheter i Norge som har et eget tilbud til samiske konfirmanter. Når en har samisk tilhørighet, så har en rett til å få trosopplæring ut fra sin egen kultur, understreker hun.
Samisk kirkeråd samarbeider med Nord-Hålogaland, Sør-Hålogaland og Nidaros bispedømmer, om å planlegge og gjennomføre samisk konfirmantleir.
– Det finnes forskjeller i verdensoppfatning, hvis en sammenligner storsamfunnet opp mot samisk tenkning. Det finnes ting som kan virke fremmed, eller lengre vekk fra ens egen virkelighet og hverdag. Det er viktig å få møte andre med samme virkelighet, sier Paulsen, og legger til;
– På leiren i området i nord, opplevde vi at en konfirmant fortalte at de snakket mer samisk den helgen enn de har gjort noen gang tidligere i livet sitt. Vi har fått tilbakemeldinger om at noen konfirmanter har begynt å snakke mer samisk hjemme.